Christmas wishes in Sinhala, English and Tamil

සුභ නත්තලක් වේවා!

English: Merry Christmas!

Tamil: இனிய கிறிஸ்துமஸ் நல்வாழ்த்துகள்!

සතුටින් පිරි සුභ නත්තලක්!

English: A joyful Merry Christmas!

Tamil: மகிழ்ச்சியுடன் கூடிய கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துகள்!

සාමය සහ සෙනෙහසින් පිරි නත්තලක් වේවා!

English: May your Christmas be filled with peace and love!

Tamil: அமைதியும் அன்பும் நிறைந்த கிறிஸ்துமஸ் ஆகட்டும்!

ඔබට ආශීර්වාදයෙන් පිරි සුභ නත්තලක්!

English: Wishing you a blessed Christmas!

Tamil: ஆசீர்வாதங்கள் நிறைந்த கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துகள்!

ඔබට සහ පවුලට සුභ නත්තලක්!

English: Merry Christmas to you and your family!

Tamil: உங்களுக்கும் உங்கள் குடும்பத்திற்கும் இனிய கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்!

සාමයෙන් පිරි නත්තල් සමයක් වේවා!

English: Wishing you a peaceful Christmas season!

Tamil: அமைதியான கிறிஸ்துமஸ் காலமாகட்டும்!

නත්තල් සතුට ඔබ වටා පැතිරේවා!

English: May Christmas joy surround you!

Tamil: கிறிஸ்துமஸ் மகிழ்ச்சி உங்களைச் சூழட்டும்!

ආදරයෙන් පිරි නත්තලක් වේවා!

English: Wishing you a Christmas full of love!

Tamil: அன்பு நிறைந்த கிறிஸ்துமஸ் தினம் ஆகட்டும்!

යේසුස් වහන්සේගේ ආශීර්වාද ඔබට ලැබේවා!

English: May you receive the blessings of Jesus!

Tamil: இயேசு கிறிஸ்துவின் ஆசீர்வாதங்கள் உங்களுக்கு கிடைக்கட்டும்!

නත්තල් ආලෝකය ඔබේ හදවත දිලිසෙවීවා!

English: May the Christmas light shine in your heart!

Tamil: கிறிஸ்துமஸ் ஒளி உங்கள் இதயத்தை ஒளிரச் செய்யட்டும்!

සතුටින් පිරි නත්තල් දිනයක් වේවා!

English: Wishing you a happy Christmas day!

Tamil: மகிழ்ச்சியான கிறிஸ்துமஸ் தினமாகட்டும்!

නත්තල් සෙනෙහස ඔබ සමඟ වේවා!

English: May Christmas love be with you!

Tamil: கிறிஸ்துமஸ் அன்பு உங்களுடன் இருக்கட்டும்!

සුභ නත්තලක් සහ සතුටින් පිරි දින!

English: Merry Christmas and happy days!

Tamil: இனிய கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் மற்றும் மகிழ்ச்சியான நாட்களாக அமையட்டும்!

නත්තල් සතුට සැමදා ඔබට ලැබේවා!

English: May Christmas joy always be yours!

Tamil: கிறிஸ்துமஸ் மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்களுடன் இருக்கட்டும்!

සෙනෙහසින් – සුභ නත්තලක්!

English: Merry Christmas – with love!

Tamil: அன்புடன் – இனிய கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள்!