Posts

Showing posts with the label Sinhala Letters

Beginners Sinhala letters guide in Tamil

Image
Beginners Sinhala letters guide in Tamil இலங்கையின் பிரதான மொழிகளில் ஒன்றான சிங்கள மொழி , இந்திய-ஆரிய மொழிக் குடும்பையைச் சேர்ந்தது. இதன் எழுத்துமுறை பல நூற்றாண்டுகளாக வளர்ச்சி பெற்றிருக்கிறது. தமிழ் பேசுவோருக்கு சிங்கள எழுத்துகளைப் புரிந்துகொள்வது சற்று சவாலாக இருந்தாலும், அதன் முதற்படிகளை அறிந்துகொண்டால் மொழியின் அழகை எளிதில் உணர முடியும். குறிப்பாக சிங்கள மொழியானது தமிழ் மொழியோடு மிக நெருங்கிய தொடர்புகளை கொண்டது. இப் பகுதியில், சிங்கள எழுத்துக்களின் முதல் எழுத்துகள் (உயிர் எழுத்துக்கள் மற்றும் மெய்யெழுத்துக்கள்) , அவற்றின் உச்சரிப்பு, அமைப்பு மற்றும்  எளிய கற்றல் வழிமுறைகளைப் பற்றிப்பார்ப்போம். Sinhala letters and Tamil letters Tamil Letter Sinhala Letter Pronunciation அ - අ a ஆ - ආ aa (உச்சரிப்பு சற்று நீண்டதாக வரும்) இ - ඉ e ஈ - ඊ ee  (உச்சரிப்பு சற்று நீண்டதாக வரும்) உ - උ u ஊ - ඌ uu  (உச்சரிப்பு சற்று நீண்டதாக வரும்) எ - එ ay ஏ - ඒ aay  (உச்சரிப்பு சற்று நீண்டதாக வரும்) ஐ - ඓ ai ஒ - ඔ o ஓ - ඕ oo  (உச்சரிப்பு சற்று நீண்டதாக வரும்) ஔ - ...

Sinhala Letter Tips In Tamil

Image
Sinhala Letter Tips In Tamil தமிழ் மொழியில் தமிழ் மொழியை ஓர் சரியான கட்டுக்குள் வைத்திருக்க இலக்கண, இலக்கிய விதிகள் காணப்படுகின்றன. அதனைப் போன்றே சிங்கள மொழியிலும் இலக்கண, இலக்கிய விதிகள் காணப்படுகின்றன.  இரண்டாம் மொழியாக சிங்கள மொழியைப் பயிலும் எமக்கு இவ்விதிகள் பெரிய சுமையாக அமைந்து விடக்கூடாது என்பதற்காக இலகுவான வழிகளை கற்று வைப்பது எமக்கு சிறந்த பயனை கற்றலில் தரக்கூடும்.  அந்த வகையில் இந்தப்பகுதியில் சிங்கள எழுத்துக்களைப் பற்றிய இலகு குறிப்பு முறை ஒன்றைக் காண்போம்.  சிங்கள மொழியில் சில எழுத்துக்களை எழுதுவதற்கென வித்தியாசமான பல விதிகள் உள்ளன.  தமிழில் "ம்" "ப்” “த்” என எழுத்துக்களை எழுதும்போது "்" எனும்குமியீட்ட மாத்திரம் பயன்படுத்தி “ப” எனும் எழுத்தை “ப்” எனவும், “த” எனும் எழுத்தை “த்” எனவும் மாற்றலாம். இந்த குறியீட்டை புள்ளி அல்லது குற்று என தமிழில் அழைப்பர். இந்த குறியீட்டை அனைத்து எழுத்துக்களுக்கும் பயன்படுத்த முடியும். சிங்கள மொழியைப் பொறுத்த வரை "்" புள்ளி என்ற இந்தக் குறியீட்டை க(Ha)ல் கிரீம என்று அழைப்பர். சிங்கள மொழியில் "்" எனும...